October 21st, 2016

solj

Как Путин поставил на место Саркози

В книге Николя Энена "Русская Франция" рассказано о якобы имевшем место в июле 2007 года диалоге Путина с Саркози.
Сарко, только что ставший президентом Франции, на  саммите Большой восьмерки встретился с Путиным наедине. Встреча длилась полтора часа вместо запланированного часа. После нее Саркози вышел в таком состоянии, что многие СМИ сделали вывод, будто он был пьян. Однако, судя по тому, как он вел себя на пресс-конференции, состоявшейся сразу после встречи, это было скорее не опьянение, а состояние какого-то шока, то, что в боксе называют "грогги" (так себя чувствуют после нокаута).

Так вот, если верить автору книги, Саркози атаковал Путина упреками в нарушении прав человека и в гибели людей в Чечне.
Путин молча выслушал, выдержал пауззу, а потом сказал:
- Хорошо, ты закончил? Тогда я тебе сейчас объясню. Твоя страна, вот такая..., - и российский президент показал две ладони рядом. Потом широко раздвинул руки: - А моя - вот такая. Теперь выбирай: или ты продолжаешь говорить со мной в таком тоне, и я тебя раздавлю. Или ты сменишь регистри я могу сделать тебя королем Европы.
Дальше автор книги утверждает, что Путин специально испольовал грубые и унизительные слова, чтобы усилить шок. Интересно, конечно, откуда журналист мог узнать эти подробности.

Вот отрывок из статьи Даниеля Верне где приводится переведенная мною цитата из книги:

Collapse )

promo banguerski_alex april 11, 2018 15:00 1
Buy for 100 tokens
Мою статью разместили на сайте весьма солидного журнала "Россия в глобальной политике": Поджечь траву, избежать пожара 29 января 2018 Александр Бангерский Александр Бангерский Резюме: Столетие Февральской, а затем и Октябрьской революции 1917 года прошли на удивление тихо и…