Александр Бангерский (banguerski_alex) wrote,
Александр Бангерский
banguerski_alex

Вы стали уже почти французом, ... (3)

если 1-го сентября ваши дети не идут в школу с букетом цветов

если простуду вы не лечите стаканом водки с перцем или чаем с малиной и не ставите горчичники на ночь

если вы сначала съедаете кусок торта, а потом выпиваете чашку чая/кофе


- Если вы 5 лет здороваетесь с соседями справа, но не знаете как их зовут;
- Если вы желая отметить свой день рождения на работе, устраиваете "пот" не вечером, а в полдень и затем идете обедать как всегда;
- Если вы меняете машину каждые два года на новую марку, а не ездите на 20-летней Ладе;
- Если вы все покупаете в кредит и заканчивая платить один, сразу же направляете "освободившиеся" деньги на новый;
- Если у вас в кошельке никогда нет наличных денег, а только карта или чеки;
- Если вы начинаете планировать отпуск на лето в сентябре;
- Если вы увлеченно обсуждаете пенсионную реформу в 25 лет;
- Если вас не удивляет невозможность пойти в ресторан в 6 часов вечера;

.... если придя в гости, Вы проходите прямиком в гостиную, не сняв уличной обуви
.... или же сняв обувь, сразу переобуваетесь в тапки, захваченные из дома
.... если смена масла в машине, по Вашему мнению, должна осуществляться только механиком в гараже

...если вы никогда не слышали про Пьера Беранже.

...если вам бесполезно пересказывать последнюю байку Фоменко.

..если вам и в голову не придет излить душу на форуме с магистральной темой "Выйти замуж за русского".

...если вы без труда можете подставить недостающее слово в эту рекламу:

          Du pain, du vin, du ?????????????

- если вы всерьез задаетесь вопросом "pourquoi la vache qui rit rit?"
- если вы не удивляетесь отсутствию формы в школе
- если первого мая не вскакиваете в 6 утра с лихорадочной мыслью "ой, опаздываю на демонстрацию!"
- если вам дата 23 февраля ничего не говорит
- если думаете, что зимой 45 градусов ниже нуля - нормальная температура для всей России

...если вас не удивляет в вагоне парижского метро сочетание рекламы про "как похудеть" со стихами Ронсара.

...если вы одновременно со всей нацией садитесь обедать (ужинать) и отправляетесь в летний (зимний) отпуск.

...если вы не способны понять, как можно "единодушно одобрять" или "единодушно осуждать".

...если вы не называете парижскую Оперу "Гранд-Опера".

...если у вас всегда есть при себе машинка для пересчета евро во франки.

...если вы вздрагиваете от чувства новизны и ужаса при рассказе о мужественных людях, способных пить одеколон, лосьон и технический спирт.

...если вы никогда в жизни не видели галош, бочку с квасом на улице и светящуюся рекламу на крыше "Уходя из дома выключайте электроприборы".

...если в общественном транспорте вы не спрашиваете впереди стоящего мужчину: "Homme! Descendez-vous?"

- если от фразы "parce que vous le vаlez bien" у вас сводит скулы
- если при виде киселя вы убежденно восклицаете beurk!!!
- если вы никогда не видели хрена, и даже слово raifort ни о чем вам не говорит
- если вы не можете объяснить детям, что такое "борьба за успеваемость" и почему двоечников разбирали на собраниях
- если вы не знаете, кто такой Остап Бендер, и не понимаете фразу "тщательно пережевывая пищу, ты помогаешь обществу"

... если Ваши дети не бегут 1 января заглянуть под ёлку
... если 7 марта Вы вместе со всеми идете на работу и не несете салатик в предвкушении предпраздничного банкета

... если вы при встрече и прощании чмокаете друзей и горячо любимых родственников по 2, 4 ... и т.д. раза
... если перерыв между обедом и ужином в среднем не более 3 часов
...если для вас водка - всего лишь дижестив

...если вы способны в течение многих лет смотреть на одни те же рожи по каналу TF1.

...если вы говорите булочнице не просто "merci", но - "merci, Madame".

...если свое принципиальное несогласие с собеседником вы выражаете энергичным "Tout a fait !" в сопровождении милейшей улыбки.

...если, услышав имя Arlette Laguiller, вы автоматически восклицаете: "Работницы! Работники!"

...если вы симпатизируете Французской Компартии за устраиваемые ею "праздники Юма". Но и не больше. :-)

...если вы совершенно не в курсе, "что натворил там месьё Робеспьер".

...если вас не шокирует слово "mandat", произнесенное аборигеном.

...если вас несколько смущают случайно услышанные русские слова "щи", "щас", "щёт".

...если вы не путаетесь в артиклях, дружите с диакритическими знаками и Passe Simple и поддерживаете дипломатические отношения с сослагательным и условным наклонением. Voyons.

...если в обеденный перерыв вы идете с коллегами в ресторан, примерно час обедаете и еще полтора часа рассуждаете на тему "что ни говори, а американцы умеют работать".

...если ваш любимый вид спорта носит таитянское название "бла-бла-бла".

...если вы не играете во дворе в домино, карты или "ну чё, вздрогнем?".

...если до ближайшего от вас "Пункта приема посуды" как минимум 2000 километров.

...если вас никогда не посылали на овощную базу.

...если вы можете объяснить название духов "Шанель № 5".

...если вы, натолкнувшись в темноте на табуретку, не вопите "Япона мать!", а спокойно произносите: "Пардон".

...если у вас неоднозначное отношение к Папе Римскому.

...если вы никогда не были в России, но "обязательно съездите как-нибудь".

...если у вас словосочетание "калифорнийское вино" вызывает гомерический хохот.

...если вы знаете, почему 11 ноября - нерабочий день.

...если в вашем лексиконе есть фразы "Ты можешь всегда бежать!", "И твоя сестра?", "Нужно жить с", "Не идет голова?" и "Вив Ла Франс!".

...если вы используете бесплатные рекламные журналы при чистке картошки.

...если зеленую бурду, похожую на тину, вы называете "супом".

...если вы никогда не формировали общественное мнение, сидя с соседками на скамеечке перед вашим подъездом

(источник: форум на сайте http://www.infrance.ru)
Tags: Русские, национальная психология, национальный характер, французы
Subscribe

promo banguerski_alex april 11, 2018 15:00 1
Buy for 100 tokens
Мою статью разместили на сайте весьма солидного журнала "Россия в глобальной политике": Поджечь траву, избежать пожара 29 января 2018 Александр Бангерский Александр Бангерский Резюме: Столетие Февральской, а затем и Октябрьской революции 1917 года прошли на удивление тихо и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments